施密特谈王刚张玉宁：这几个中国艺术家改变了我

去年夏天，时尚界闻名的摄影师、艺术家和慈善家——也就是我们常说的“风投王子”，约翰·施密特（John S. Johnson）主持了一场关于中国当代艺术家及其创作世界的特别讲座。这些与他一起共事了几十年的朋友们都希望能够听得更多关于他对艺术家的看法。以下是施密特在去年夏天关于王刚和张玉宁两位中国当代艺术家的讲演的全文。

好久不见了，你的第一部个人画展是在1970年代，而后来你转型做摄影家，你对自己这几十年的创作历程有何感受？

我想，回顾过去，我的确很感谢那些让我走上艺术之路的人。比如说，我在那时认识了一位名叫阿德里安·芬格（Adrian Finkelstein）的摄影家，是他指导了我的第一张照片，并且激励我去追求摄影。我也非常感谢那些能够与我共同创作、并且让我受益的朋友们，比如说，我已经工作超过60年的同事，包括我的妻子卡特琳。我们一起拍摄了一部关于中国艺术家的纪录片《无所不能》(Unstoppable)，他们在其中扮演了关键角色。这期间，我们拍到了不少有意思的事，也深入了解了中国的文化和历史。这些让我对这个世界更加感兴趣，而我想，这也正是为什么我们能够成为朋友的原因。

你最喜欢王刚的一些作品吗？我记得在2010年，你曾经说过，对于中国艺术家来说，创作和生活不是两回事儿。王刚作为一个典型的代表，他也常常将他的创作融入到了他的日常生活中。比如说，他用涂鸦来表达自己；又或者，他是如何将自己的摄影作品与实践、理论相结合，使其更具有艺术价值的呢？

王刚是一个非常有趣的人！我很喜欢他那些描绘大型公共场所的作品，例如在天安门广场。他不仅使用了各种颜色和形式，还将政治和社会评论融入到了他的创作中。尤其是对于中国来说，他这些作品体现了对权力、暴政以及人们生活中的不公正的思考。这也许就是他作品具有那么强烈生命力的原因吧。王刚非常擅长将他的艺术家身份与他的摄影作品联系起来，比如说，他曾经以自己的名义拍摄了一部关于中国流浪儿童的纪录片。他将自己作为一个摄影家来看待这些孩子，并且捕捉到了他们身上那些最微妙的人情味。王刚是这样一种人，他不仅能够使用他的艺术作品来传达他对于这个世界的见解，而且他也会用自己的生活方式去展示他的信仰和价值观。

你对张玉宁的看法是什么？我记得在2013年，你曾经说过，张玉NING是一位“超级模特儿”。但我想知道，你是如何将她与其他中国艺术家相比，并且能从她的创作中体现出什么样的世界观和艺术风格的呢？

我的感觉是，张玉宁是这样一种人，她能够以多种形式表达 herself。作为一名模特儿、摄影家以及艺术家，她似乎具有无穷尽的可能性和潜力。张玉宁是一位非常有天赋的人！她的作品常常将人们带入一个既熟悉又陌生的世界中，或者说，你会看到一些很奇怪却又很美丽的事情。你可能需要多花点时间来理解其中的意义，但我想，这正是她所做的一切。她让我们感到一种从未体验过的感觉——就像你曾经看到了些什么，可不知道它究竟是什么。张玉宁是一位超级模特儿，因为她的艺术作品能够将观众带入一个充满生机和活力的世界中，她展现了对这个世界的无限期望之感，表现出了我们人类所拥有的最大潜力。这也许就是她能够与王刚、以及许多其他中国艺术家一起被称为“超级模特儿”的原因吧。张玉宁是这样一种人，她能够带给你很多新的体验，而不是让你陷入已经熟悉的世界中去。如果这就是她的工作方式，那么我想，这也正是我们需要更多了解和欣赏她的原因。